Елена Бочарова. О приезде Аарона Маркуса

В феврале со своими семинарами Россию и Украину посетит Аарон Маркус – первый в мире дизайнер, использовавший компьютер, ветеран юзабилити, основатель и президент Aaron Marcus and Associates, Inc. В связи с этим мы задали несколько вопросов организатору семинаров - руководителю учебного центра edu)ITONLINE Елене Бочаровой:

– В ноябре вы провели юзабилити конференцию User Experience Russia 2007 с участием многих известных юзабилистов, почему спустя всего пару месяцев вы опять привозите к нам "гуру юзабилити"?

– Мы следуем пожеланиям наших клиентов. Обратная связь от участников наших мероприятий говорит о том, кого и когда хотел бы видеть ИТ рынок. Иногда правда встречаются и такие отзывы: «Почаще и побольше таких мероприятий!». Однако они только подтверждают, что рынок следит за тем, кого и когда мы привозим.

– Почему вы думаете, что люди придут на семинар?

– Я не думаю, я уверена. Опыт и знания такого человека, как Аарон Маркус, всегда будут востребованы среди специалистов.

– Расскажите нам об Аароне Маркусе?

– Аарон Маркус, на мой взгляд, это:

«Человек – энциклопедия» – профессионал, чей огромный опыт реализации сложных проектов позволяет создавать материалы для индустрии: это и стандарты, и справочники, и руководства.

«Человек – Мастер графического дизайна», который получил признание международного совета ассоциаций графического дизайна. Совет присвоил ему звание «Мастер графического дизайна 20 века». 20-го, а не 21 века, думаю только потому, что 21 век еще не закончился (улыбается).

«Человек – наука», т.к. по сути Аарон Маркус один из главных локомотивов, кто внес огромный вклад в развитие отрасли графического дизайна в мире! Ему можно позавидовать: профессиональный путь от первого в мире графического дизайнера до эксперта мирового уровня, который смог, исходя из своего более чем 40 летнего опыта, выбрать самые интересные и перспективные направления для дальнейшего их развития.

Слова «40 лет опыта» ошеломляют! Это огромная цифра, когда мы говорим об опыте, знаниях, профессионализме. Однако если смотреть подробнее биографию автора, то становится гораздо спокойнее: последнее 10-летие Аарон Маркус посвятил таким направлениям как веб, мобильные устройства, UI автомобилей, визуальное представление информации. Все эти специализации не только актуальны для любой культуры, но и предполагают высокую степень ответственности: ведь либо ты зарабатываешь очень большие деньги, либо терпишь крах – все зависит от удобства того, что ты производишь.

– 40-летний опыт в юзабилити и т.д. Вы везете к нам "свадебного генерала"?

– На мой взгляд, неуместно применять это словосочетание к Аарону Маркусу. Западный мир называет его по другому «GUI – ветеран», «Гуру юзабилити», некоторые даже «Гением», «Мастером».

Я бы охарактеризовала Аарона Маркуса как советчика, личность, авторитетного лидера, ментора, более зрелого человека в профессиональной среде – можно и так сказать... Думаю, что наша аудитория сама придумает синонимы.

– Как первый графический дизайнер связан с web 2.0?

– Напрямую: как и другие веб-дизайнеры, Аарон Маркус занимается различными веб-технологиями, и может учесть любой подход, используемый в сайтостроительстве.

Web 2.0 – это новое веяние, технология, подход, который имеет свои минусы и плюсы. Аарон Маркус, как опытный практик и первый графический дизайнер может осветить web 2.0 со стороны многих аспектов: юзабилити, дизайн, проектирование пользовательского интерфейса, визуальное представление информации.

Он настолько давно исследует эти характеристики сайтостроительства, что прямая связь между его первенством в графическом дизайне и знанием технологии web 2.0 очевидна. Опыт Аарона Маркуса в этой области включает в себя работу над сайтами web 2.0 разных культур, в т.ч. США, Японии, Кореи и других.

– Хорошо, допустим, а что он знает о мобильных устройствах?

– Достижения Аарона Маркуса в индустрии мобильных устройств включают в себя огромный спектр выполненных проектов: от исследований будущего мобильных телефонов и PDA до разработки следующего поколения смартфонов Samsung и консалтинга по дизайну UI первого коммуникатора Nokia.

Знания в этой области отражены в статьях Аарона Маркуса:

• «12 мифов мобильных пользовательских интерфейсов»
• «Проектирование интерфейсов для маленьких экранов мобильных устройств и Веб»

Перевод одной из этих статей на русский язык мы готовы предоставить интересующейся аудитории в самое ближайшее время.

– Вы называете его графическим дизайнером ХХ века - не слишком ли громко?

– Если быть точным, то Мастер графического дизайна 20 века - это звание, присвоенное Аарону Маркусу Международным советом ассоциаций графического дизайна. Так что, называя Аарона Маркуса графическим дизайнером 20 века, мы всего лишь говорим правду, и если это звучит громко – мы только рады.

– Кстати как получилось, что АМ - первый в мире графический дизайнер, что он сделал?

– Аарон Маркус выпускник Принстонского университета (физика) и Йельского университета (графический дизайн). В 1967 году он первым стал применять свои знания по графическому дизайну на компьютере.

Чуть позже Аарон Маркус организовал специализированную группу по взаимодействию человека с компьютером международного общества Association for Computing Machinery, В 70-е годы он одним из первых начал работы по созданию виртуальной реальности.

– Эксперт по Web 2.0 и mobile, GUI ветеран, первый в мире графический дизайнер…так кто же он - Аарон Маркус, и чем он полезен для нашей публики?

– «Человек – база данных». То есть, профессионал, который знает, как сделать успешный продукт и вернуть инвестиции, вложенные в этот продукт. Он также научит определять то, насколько ваша идея создать что-то новое способна стать успешным продуктом. А на практических занятиях, которыми насыщен каждый семинар, Аарон Маркус вместе со слушателями пройдет весь процесс создания удобного интерфейса: от исследования ментальной модели до прототипа и дизайна. За этим слушатели и идут на его семинары.

– Сейчас проходит множество семинаров, которые проводят докладчики с громкими именами, но люди часто жалуются узнают на семинарах не так много нового, как ожидали.

– Я думаю, что отзывы о семинарах, которые не соответствуют ожиданиям, появляются по следующим причинам:

• не предоставлена подробная программа мероприятия, поэтому участники зачастую читают между строк и, конечно, после обучения остаются разочарованными;
  
  
• принимая решение, больше внимания обращается на имя докладчика и бегло просматривается программа мероприятия – как результат: отзывы о том, что не было ничего нового;
  
  
• те, кто узнаёт много нового – не пишет об этом в интернете, а просто применяет полученные знания, поэтому мы видим только отзывы от тех, кто ничего нового не узнал J
  
  
• лукавят, может быть для того, чтобы «засветиться» для потенциальных работодателей на своих блогах. Ведь если «крутой эксперт не рассказал ничего нового, значит я круче него»
  
  
• и, наконец, если же докладчик действительно не рассказал ничего нового, и мы видим отзывы тех, кто действительно знает больше. Тогда нужно гордиться этим, а не сожалеть о потраченном времени! Это понимание так же дорого стоит, как и новые знания. И этих новых людей мы скоро будем видеть среди докладчиков с громкими именами!
  
  

На мой взгляд, мы предоставили об авторе исчерпывающую информацию. Перевели большинство имеющегося у нас материала. Подробную программу каждого мероприятия вы можете найти на нашем сайте (www.edu.it-online.ru).

Хочу отметить, что меня поразил подход Аарона Маркуса к обучению: он не просто рассказывает об успешных проектах, применяемых современных моделях, но и проводит практические занятия, закрепляя изложенный материал. Как правило, участники работают в контексте различных культур – это возможность узнать процесс с разных сторон.

Поэтому человек, когда ознакомится с информацией об авторе, изучит программу семинара, и решит участвовать в нем – узнает то, зачем он пришел на семинар.

– Почему на этот раз вы решили провести семинары в Санкт Петербурге и Киеве?